يساعد هذا الجهاز التنفسي على الحماية من بعض الملوثات الجسيمية ولكنه لا يمنع التعرض لأي مرض أو عدوى أو خطر الإصابة بها. قد يؤدي سوء الاستخدام إلى المرض أو الوفاة. للاستخدام السليم، راجع المشرف أو تعليمات المستخدم أو اتصل بشركة 3M في الولايات المتحدة الأمريكية على الرقم 1-800-247-3941. في كندا، اتصل بالخدمة الفنية على الرقم 1-800-267-4414.
هام قبل الاستخدام، يجب على مرتديه قراءة وفهم تعليمات المستخدم هذه. احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها. الوصف تم تصميم جهاز التنفس الصناعي والجراحة 3M™ 1860 للرعاية الصحية للمساعدة في توفير الحماية التنفسية لمرتديه. يتميز هذا المنتج بمستوى كفاءة ترشيح 95% أو أكثر ضد الهباء الجوي الجسيمي الخالي من الزيت1. إنه مقاوم للسوائل، ويمكن التخلص منه ويمكن ارتداؤه في الجراحة. يمكن أن يناسب مجموعة واسعة من أحجام الوجه. لا يحتوي هذا المنتج على مكونات مصنوعة من المطاط الطبيعي. الاستخدام المقصود: يفي هذا المنتج بإرشادات مركز السيطرة على الأمراض للسيطرة على التعرض لمرض السل. كجهاز تنفس، يهدف إلى تقليل تعرض مرتديه لبعض الجسيمات المحمولة جواً في نطاق حجم يتراوح من 0.1 إلى >10.0 ميكرون، بما في ذلك تلك الناتجة عن الكي الكهربائي والجراحة بالليزر وغيرها من الأدوات الطبية التي تعمل بالطاقة. كقناع جراحي، تم تصميمه ليكون مقاومًا للسوائل ورذاذ الدم والمواد المعدية الأخرى؛ عند ارتدائه بشكل صحيح وبالاشتراك مع نظارات واقية، فإنه يتوافق مع معيار مسببات الأمراض المنقولة بالدم التابع لإدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA). كما يوفر أيضًا >99% BFE2 ضد الكائنات الحية الدقيقة التي يولدها مرتديه. موانع الاستعمال: غير مخصص للاستخدام الصناعي. غير مخصص للاستخدام مع اللحى أو أي شعر آخر في الوجه يمنع الاتصال المباشر بين الوجه وسطح الختم لجهاز التنفس الصناعي. لم تحدد إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) مستوى التعرض المسموح به للمخاطر البيولوجية المحمولة جوًا. تعليمات الاستخدام: 1. قبل الاستخدام لحماية الجهاز التنفسي، يجب تنفيذ برنامج مكتوب لحماية الجهاز التنفسي يلبي جميع متطلبات OSHA 29 CFR 1910.139 و/أو 1910.134 مثل التقييم الطبي والتدريب واختبار الملاءمة. في كندا، يجب استيفاء متطلبات معيار CSA Z94.4. يوصى باختبار الملاءمة النوعي لـ 3M saccharin (حلو) أو Bitrix™ (مر) لجهاز التنفس الصناعي هذا. عند استخدامه كقناع جراحي فقط، لا يلزم إجراء اختبار الملاءمة. 2. يجوز استخدام جهاز التنفس الصناعي حتى يتلف أو يصبح التنفس صعبًا أو ملوثًا بالدم أو سوائل الجسم. وإلا، يجوز تخزينه وإعادة استخدامه وفقًا لسياسة مكافحة العدوى الخاصة بالمنشأة. 3. يجب فحص أجهزة ترشيح الوجه قبل كل استخدام للتأكد من عدم وجود ثقوب في منطقة التنفس بخلاف الثقوب حول الدبابيس وعدم حدوث أي ضرر. تعتبر الثقوب المتضخمة الناتجة عن تمزق مادة المرشح حول ثقوب الدبابيس ضررًا. استبدل جهاز التنفس الصناعي على الفور في حالة تلفه. لا تؤثر ثقوب الدبابيس على موافقة المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية. 4. تخلص منه بعد كل استخدام عند استخدامه للإجراءات الجراحية.
تعليمات التركيب (يجب اتباعها في كل مرة يتم فيها ارتداء جهاز التنفس الصناعي) الشكل 1 الشكل 2 الشكل 3 الشكل 4 1. ضع جهاز التنفس الصناعي في يدك، مع وضع قطعة الأنف في أطراف أصابعك، مما يسمح لعصابات الرأس بالتدلي بحرية أسفل يدك. 2. ضع جهاز التنفس الصناعي أسفل ذقنك مع وضع قطعة الأنف لأعلى. اسحب الحزام العلوي فوق رأسك واستقر به عالياً في الجزء العلوي الخلفي من رأسك. اسحب الحزام السفلي فوق رأسك وضعه حول الرقبة أسفل الأذنين. 3. ضع أطراف أصابعك بكلتا يديك في الجزء العلوي من قطعة الأنف المعدنية. باستخدام يديك، قم بتشكيل منطقة الأنف على شكل أنفك عن طريق الدفع للداخل أثناء تحريك أطراف أصابعك لأسفل على جانبي قطعة الأنف. ! قد يؤدي الضغط على قطعة الأنف باستخدام يد واحدة إلى عدم ملاءمة الجهاز وأداء أقل فعالية لجهاز التنفس الصناعي. استخدم يديك. 4. قم بإجراء فحص ختم المستخدم قبل كل ارتداء. للتحقق من إحكام غلق جهاز التنفس الصناعي على الوجه، ضع كلتا يديك بالكامل على جهاز التنفس الصناعي وازفر. احرص على عدم إزعاج موضع جهاز التنفس الصناعي. إذا تسرب الهواء حول الأنف، فأعد ضبط قطعة الأنف كما هو موضح في الخطوة 3. إذا تسرب الهواء عند حواف جهاز التنفس الصناعي، فاعمل على إعادة الأشرطة على طول جانبي رأسك. إذا لم تتمكن من تحقيق إحكام الغلق بشكل صحيح، فلا تدخل منطقة العزل أو العلاج. راجع المشرف الخاص بك. تعليمات الإزالة راجع الخطوة 2 من تعليمات التركيب وجهاز التنفس الصناعي في يدك للحفاظ على موضعه على الوجه. اسحب الحزام السفلي فوق الرأس. مع الاستمرار في تثبيت جهاز التنفس الصناعي في مكانه، اسحب الحزام العلوي فوق الرأس وأزل جهاز التنفس الصناعي.